该人叫LYU YEONG MAN，韩国人，出生于1957年8月10日，乘2007年7月8日山航SC4096航班由韩国首尔机场至济南机场，到中国来寻亲。由于走时匆忙，忘了带钱，又不会中文，出了海关后，LYU YEONG MAN顿时一筹莫展，想到在国外听到对中国警察Ok的宣传,便直奔机场公安局找警察了。值班民警想尽办法，多方查找，终于确定其亲戚洪吉珍、洪吉哲在内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区奋斗镇派出所辖区。值班民警在安排好LYU YEONG MAN的食宿后，星期一联系上了其亲戚洪吉哲。因洪吉珍、洪吉哲住处离济南太远，济南机场公安局帮助LYU YEONG MAN购买了到哈尔滨的机票，洪吉珍、洪吉哲在哈尔滨机场等候。7月11日，在机场公安局的帮助下，LYU YEONG MAN登上了飞机。(完)
济南翻译日记
济南翻译行业笔记，谢谢您的参与使用
2007-7-20 15:42:31
济南机场警方热心帮助韩国旅客顺利投亲
2007年7月8日14时10分，一名满脸疲倦的外籍旅客，嘴里不停的嘟囔着police，走进济南机场候机楼民警值班室。该外国人除police这一单词外，其余说得可能是韩语，难以交流。为弄清该外籍旅客到底有何困难，值班民警四处联络，请来会韩语的翻译人员，终于弄清了事情的缘由。
Tags: 济南新闻 翻译
发布:goodchinese | 分类:济南新闻 | 评论:3 | 引用:2 | 浏览:
- 相关文章:
我的翻译小屋 (2007-7-6 9:45:4)
2.fsfsfs- http://www.baidu.com
- shoesbrandjordan shoescertain thing
air cushionnike shoestrump card
final track air jordans great single
polishedchinese dressqualities
new fashioncheongsambeauty
produced silk clothesfemales
ancient clothingcheongsam wholesaleChinese 0.44266603350585587 - 2008-6-3 0:59:11 回复该留言
- 3.fsfsfs
- http://www.baidu.com
- 商业移民加拿大移民项目受理
大陆移民加拿大家庭
移民申请投资移民客户
贬值投资移民加拿大货币
培训班技术移民申请人
学历加拿大技术移民高等教育
求职技术移民加拿大服务对象
居住环境加拿大投资移民工作经验 0.5552388659410579 - 2008-6-3 7:25:18 回复该留言
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。