济南翻译日记

9月6日清晨，一条黑白相间的蛇突然出现在板桥庄一孕妇家中，孕妇惊恐而哭，险些动了胎气。 　　记者调查发现，近年来受市区生态环境改善、城建拆迁等因素影响，有蛇频繁出没市区，给目击者造成恐慌。近期，济南的潮热天气更令“隐居”在市区的蛇活跃起来。专家提醒，市民若与蛇狭路相逢，一定要学会正确应对，避免受到伤害。 　　事例：长蛇爬进一楼孕妇的卧室 　　李女士家住板桥庄一单位宿舍的一楼。6日早晨7点左右，已有七个月身孕的李女士打开卧室里的电脑，上网查询孕婴保健知识。突然，她感觉背后有...

随着旅游消费和网络购物、电视购物、手机购物等新型消费方式的不断兴起，跨区域投诉日趋增多。在日前召开的2010年城市消费维权杭州论坛上，北京、天津、上海、重庆、香港、澳门、杭州、沈阳、大连、长春、哈尔滨、南京、厦门、济南、青岛、武汉、广州、深圳、成都、昆明、西安等21城市的消协(消委会、消保委)，联合签署了《城市消费维权直通车合作备忘录》，建立了畅通、快捷、高效的维权通道和信息互通、维权互动合作机制，确保跨区域投诉异地受理高效便捷。 根据该《备忘录》，21城市的消协(消委会、消保委)实现了跨区域投...

据《齐鲁晚报》8月9日报道，日前，济南市民班先生在核对银行卡账目时发现竟有27笔扣费，扣费总额745元。银行说，手续费是ATM异地汇款产生的，如果汇款人通过ATM机直接用现金汇款，由于ATM机中只能存入大额钞票，无法接收零钞，所以要从收款人账户中扣除手续费。 　　 因为银行的ATM机不识别零钞，所以就招呼也不打直接从客户账户中扣钱，这是什么逻辑？又是谁让银行的收费行为变得如此嚣张？ 　　 在整个社会越来越重视消费者权益、保护消费者利益的情况下，敢于公然“不先告知” ，&l...

8月5日至9月5日，市民政局、市地名协会将联合举办济南地名文化保护有奖征文活动，并公开征集保护老地名的“金点子”。    据了解，征文要以“地名文化保护与建设”为主题，围绕济南市行政区域内地名的命名出典(考证)、地名与地域文化、地名的形成和沿革所反映的社会变化、城市建设与地名文化保护、地名文化保护与发展的关系，以及地名文化保护的建议与思考等。应征者需本人撰写，要求通俗易懂，来稿数量不限、字数在3000字以上。 ...

一特大制售假学历的团伙雇黑客攻击教育部网站、篡改相关数据、进而制作假学历、假证书。合肥警方获悉案情后，协助山东警方将隐藏在合肥市的联系黑客攻破教育部网站大肆篡改考试成绩数据的犯罪嫌疑人宋某抓获。接到案情后，合肥市公安局网监支队立即开展工作。济南新闻经侦查，确定涉案嫌疑人为合肥某高校2006级学生宋某，进一步工作获知宋某于春节前购买轿车一辆。合肥市公安局网监支队及时将调查的情况反馈济南市公安局网警支队。5月20日夜，济南警方赶到合肥，在济南警方介绍完基本案情后，合肥市公安局网监支队立即指派民警配合...

记者 王振国 本报济南1月19日讯 19日，记者从省教育厅获悉，2009年成人学士学位外语考试时间为4月12日上午9：00至11:10。考生可于4月11日登 录 网 站 h t t p:/sdheems.ujn.edu.cn查询考场安排情况，并于考试前一天到主考学校实地查看考场......

本报1月18日讯(记者 张科)我省招生部门今天表示，2009年济南外国语学校等17所具有推荐保送生资格的外国语中学可按限额推荐保送生...教育部要求相关外国语中学在制定推荐办法及分配推荐名额时，要统筹考虑英语教学班与非英语教学班两部分生源的情况。各外国语中学要公开选拔...

这位韩国教练在布置战术时，一着急总是在英语当中还夹杂着一些韩语，这更让他的翻译成了麻烦。“有时候一句话只有两个英语单词，还不是连在一起的...青岛双星队和浙江广厦队算是球场上的一对老冤家，他们的前身济南军区男篮和沈阳军区男篮在十年前不仅是全军篮球赛上的老对......

国语学校、长春外国语学校、上海外国语大学附中(浦东校区、浦西校区)、南京外国语学校、杭州外国语学校、厦门外国语学校、南昌外国语学校、济南外国语学校、郑州外国语学校、武汉外国语学校、广州市广外附设外语学校、深圳外国语学校、四川外语学院附属外国语学校(重庆外国语学校)、成都外...

翻译方式的混乱局面，也有利于让不懂中文的外国人更好地了解...这样既可以与表示春城昆明的Spring City区分开来，也表明了济南有很多泉水的意思。按照山东大学外国语学院苗兴伟教授的解释，泉城一般译为City of Springs，这样既可以与Spring City区分开来，也通过复数形式...